المنطقة الاستوائية造句
例句与造句
- وهذه هى المنطقة الاستوائية للكوكب
这可是这颗行星的热带地区 - والأسوأ من ذلك أن عددا من القضاة المعزولين هم أصيلو المنطقة الاستوائية ومنطقة كاساي.
更为严重的是，许多被解职的法官系来自赤道或开赛。 - وهذه المنطقة الاستوائية غير المدروسة هي في الواقع التي تتميز بأكبر الإمكانات بالنسبة لتعدين القشور.
缺乏足够研究的赤道地区实际上是最有潜力进行结壳开采的。 - ويمكن أن تشكل المنطقة الاستوائية للبرازيل أساسا للمناقشات حول التعاون مع بلدان في أفريقيا وآسيا الجنوبية.
巴西可凭借其热带林而同非洲和南亚国家讨论如何开展合作。 - وتقع ماليزيا بأسرها ضمن المنطقة الاستوائية التي تتسم بمناخ حار رطب ومتقلب طيلة السنة.
马来西亚全国均位于赤道地区，气候炎热、潮湿，全年气候变化不大。 - وتم الإبلاغ عن فقد أكثر من 170 طفلا عقب الهجمات التي شُنت في ولايات المنطقة الاستوائية الكبرى.
大赤道地区几个州发生袭击事件以后，有超过170名儿童据报失踪。 - وبالإضافة إلى ذلك، أفيد عن فقدان 177 طفلا في أعقاب هجمات جيش الرب للمقاومة على ولايات المنطقة الاستوائية الكبرى.
此外，据报道，上帝军袭击大赤道州地区后共有177名儿童失踪。 - والغرض منه هو معاونة تعيين انحطاط الاتصالات نتيجة للتلألؤ في الغلاف المتأين في المنطقة الاستوائية من الأرض والتنبؤ بذلك.
其目的是为了协助说明和预测由于地球赤道区域的电离层闪烁而造成的通信受损。 - وسيزيد فشل اختتام محادثات السلام من بواعث القلق بشأن الأمن والاستقرار في المنطقة، وعلى وجه الخصوص، في المنطقة الاستوائية الكبرى وجنوب السودان.
不能结束和谈会增加人们对该地区安全与稳定的关切，特别是在大赤道州和苏丹南方。 - وهذه الخصائص للجبال البحرية والقشور الغنية بالكوبالت يشيع وجودها في منطقة وسط المحيط الهادئ، ولا سيما في الأجزاء الوسطية والغربية من شمال المنطقة الاستوائية للمحيط الهادئ.
这些海山和富钴结壳特征在中太平洋区域多见，特别是北赤道太平洋区域的中部和西部。 - ويقدر القوام المشترك للوجود العسكري للقوات المسلحة السودانية والجيش الشعبي لتحرير السودان وقوات الدفاع الشعبي الأوغندية في المنطقة الاستوائية بنحو 000 50 فرد.
苏丹武装部队、苏丹人民解放军和乌干达人民国防军在赤道省地区的军事力量估计在50 000人左右。 - وتقع نيكاراغوا في نصف الكرة الشمالي في المنطقة الاستوائية الشمالية بين خط الاستواء ومدار السرطان. وهي مثل بقية بلدان أمريكا اللاتينية تقع أيضاً في نصف الكرة الغربي.
它位于北半球厄瓜多尔与北回归线之间的北部热带地区，与美洲的其他国家一样，位于西半球。 - درس اضطرابات الغلاف الإيوني فوق المناطق الاستوائية من أجل المساعدة على تحديد درجة التردي في نوعية الاتصالات بسبب تلألؤ الغلاف الإيوني في المنطقة الاستوائية من الكرة الأرضية، وعلى التنبّؤ بذلك التردي.
研究赤道电子层扰动，以帮助详细说明和预测地球赤道区电离层闪烁造成的通信衰减。 - ويصاحب الحد الآخر للتقلبات الجنوبية تدفق المياه الأكثر برودة من المعتاد فوق المنطقة الاستوائية الشرقية من المحيط الهادئ وتراكم المياه الدافئة في الغرب. ويشار إليه بموجة لانينيا.
南方涛动的另一极端现象涉及东赤道太平洋的水温比正常冷再加上西边热水的累集，这称为拉尼娜事件。 - أما الحد الآخر للتقلبات الجنوبية فهو مصاحب للمياه الأكثر برودة عن المعتاد فوق المنطقة الاستوائية الشرقية من المحيط الهادئ وتراكم المياه الدافئة في الغرب ويشار إليه بموجة لانينيا.
南方涛动的另一种极端情况是赤道太平洋东部的海水比通常冷，而暖水聚集在太平洋西部，这被称为拉尼娜现象。
更多例句： 下一页